Folding sunglasses

Sempre senti curiosidade à cerca dos óculos dobráveis e quando vi este modelo na Mango não resisti em trazer. Para além de flexíveis, são uma óptima opção para malas pequenas. Além de lindos, os óculos dobráveis são práticos - Usar, dobrar, guardar!

I always felt curious about the folding sunglasses, so when I saw and tried this model I could not resist and I bought theam. In addition to flexible, they are a great option for small bags. In addition to beautiful, folding sunglasses are practical - Used, folded, saved!

I was wearing: 

Folding sunglasses Mango (new collection Aut/Wint'12/13)

Shirt Mango (new collection Aut/Wint'12/13)

summer video

E como prometido, cá fica o video com o melhor do que visitei no Algarve, no passado mês de Julho.

Espetada de peru com presunto

Hoje trago-vos uma nova receita que experimentei recentemente e que gostei bastante do resultado final, espero que gostem da sugestão.

Ingredientes:

Bifes de peru 

Presunto à fatia

Cebola, alho, sal e alecrim

Molho de tomate

Vinho branco

Arroz 

Couve roxa

Cenoura

Palitos de madeira

Preparação:

Começar por colocar as tiras finas dos bifes de peru (previamente temperados com sal e pimenta) enroladas com o presunto em palitos. Fazer um refogado com alho, cebola cortada em tiras finas, azeite e molho de tomate. Juntar depois as mini-espetadas no molho, regando com vinho branco até ficarem tostadas e envolvidas no refogado.

Para acompanhar, fazer um arroz branco, decorado com um pouco de alecrim e uma salada de couve roxa e cenoura.

Para sobremesa, meloa e cerejas. Bom apetite!

My week by Instagram #2

Na chegada a casa depois de um dia cheio de trabalho

Finally home after a busy day of work, Jeans Bershka (New Collection), shirt Zara (old), bag Parfois

No ginásio e o canto das lembranças de viagens 

Gym and some souvenirs of my trips

 

Gomas à noite e detalhes do look de quinta-feira, fio Mango (dos saldos) e camisa Massimo Dutti.

Late Night gums and details of my Thursday look, Mango necklace (sales) and shirt Massimo Dutti.

Na Zara a decidir se devo ou não o casaco para casa...

On Zara deciding whether or not I should take home the coat...

Hora do chá à noite e pequeno-almoço pela manhã

Tea time at night and breakfast time in the morning

No Cinema: TED

At the cinema: movie TED

Look para a praia

Look to the beach, shirt and shorts Bershka (sales), Casio watch, phone case Marc Jacobs and hand band Zara.

Espero que gostem das fotos! Podem seguir as minhas aventuras no instagram aqui ou procurando o meu nickname @magda_coelho

I hope you like the photos! You can follow my adventures in instagram here or finding my nickname @magda_coelho

bits of summer

Estas são algumas fotos da viagem de carro nas praias do Algarve no inicio de Julho. Em breve o video. Espero que gostem?! Bom fim-de-semana.

Soon the video. This are bits of my road travel thru the beaches of Algarve. Hope you like it!? Have a great weekend ;)

My shopping wishes #1

All Zara

Qual é a vossa peça favorita? Uma óptima sexta-feira. Em breve novo look!

Which is your favorite item? Have a great Friday everyone.

welcome August

A praia e a aldeia do Burgau, perto de Lagos, é um dos locais mais tranquilos que conheci no Algarve. Uma praia bem pitoresca e rodeada de arribas que é essencialmente visitada por estrangeiros. Tem um bom restaurante onde se podem deliciar óptimas cataplanas e as ruas da aldeia são bem calmas para um bom passeio ao final do dia.

O look é simples e girly ao mesmo tempo: calções de ganga, t-shirt de estrelas que adoro e as sabrinas rosa, que já vos tinha mostrado no look anterior. A pulseira é um dos meus acessórios favoritos, uma lembrança que trouxe da China no ano passado, que me traz boas recordações. Em breve partilharei convosco esta viagem. Uma óptima quarta-feira para todos!!

The beach and the village of Burgau, near Lagos is one of the most peaceful places I have met in the Algarve. The beach are surrounded by cliffs and this place is essentially visited by foreigners. It has a good restaurant where you can enjoy great casseroles and the streets of the village are very quiet for a nice walk at the end of the day.

The look is simple and girly at the same time: denim shorts, star t-shirt that I love and pink ballerinas, with metal toe, that you had already saw in the past look. The bracelet is one of my favorite accessories, a memory brought from my trip to China last year,  brings me good memories (soon I will share that trip with you). Have a great Wednesday everyone!!

I was wearing:

Primark shoes (SS'12)

Zara shirt (SS'12)

H&M short's (last year)

Primark bag (last season)