19/11/2013

Travel diary: Shibuya, Odaiba and Akihabara


On the 4th day of the trip to Tokyo, we went to Shibuya to explore an area full of fantastic video screens, amazing clothing stores with great diversity and eccentricity, music stores, museums, art galleries and cafes. One of the places I really really wanted to know and admire. And it didn't disappoint me, on the contrary the scrambles are amazing! The Starbucks coffee, which was well above the walkways, was the ideal place to stay for a minute to appreciate so much movement. We went then to the island of Odaiba, with several galleries, shopping centers, game centers, cafes, restaurants and surrealists buildings. An island almost geometric and perfect, an area that focuses more on the future than to the past. Already at nightfall, we went to Akihabara, which is a custom called "Electric City", the largest center for electronic goods in the world. Without exaggeration, there is everything here! Walk through these streets at night is indescribable, lots of light, color, music and a set of unique sensations. Stay tuned for more! Have a great day!

No 4º dia da viagem a Tóquio fomos explorar Shibuya, uma zona fantástica repleta de ecrãs de video, lojas de roupa inéditas com imensa diversidade e excentricidade, lojas de música, museus, galerias de arte e cafés. Um dos locais que queria muito conhecer e admirar. Não desapontou, antes pelo contrário as passadeiras são incríveis! O Starbucks, que fica bem por cima das passadeiras, foi o local ideal para ficar a apreciar tanto movimento. Seguimos depois para a ilha de Odaiba, com várias galerias, centros comerciais, centros de jogos, cafés, restaurantes e construções surrealistas. Uma ilha quase geométrica e perfeita, uma área mais virada para o futuro do que para o passado. Já ao cair da noite, fomos de metro até Akihabara, a que é costume chamar-se "Cidade Eléctrica", o maior centro de bens electrónicos do mundo. Sem exagero, aqui há de tudo! Passear por estas ruas à noite é indescritível, muita luz, cor, música e um conjunto de sensações únicas. 








3 comentários:

  1. What a place!!!

    http://themozzarella.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  2. Great pictures. Thanks for sharing.

    http://stylishlyinlove.blogspot.com/2013/11/sporting-metallic.html

    ResponderEliminar
  3. Tokyo looks beautiful from your pictures! I hope you enjoy your stay in Japan!

    theundercoverprincess.com

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...