06/09/2012

camouflage

camouflage overshirt Zara

O look militar está presente nesta estação principalmente em blasers, jaquetas e em pequenos detalhes. É uma boa opção para adoptar um estilo diferente em ambientes sociais mais descontraídos, juntando às gangas e aos algodões básicos.
Vou sempre associar este padrão camuflado aos casacos de caça ou às fardas de militares. Sendo que este foi também o padrão escolhido pelas mulheres da década de 40 para manter a moda viva no pós-guerra. Podemos ver em livros e fotos da época que o tecido grosso da roupa dos soldados era o que havia para se confeccionar algo. O mote na altura era: funcionalidade. Acredito que ainda é esse o estilo que este padrão continua a inspirar verdade? E vocês gostam deste padrão e da tendência? 

The military look is present mainly in blasers this season, jackets and small details. It's a good option to adopt a different style, more relaxed in social environments, adding to the basic jeans and cottons shirts.
I'll always associate this pattern to camouflage jackets used in hunting or in the military uniforms. This pattern was chosen by the women of the 40's to keep fashion alive after the war. We can see in books and photos of that time that the fabric clothing of the soldiers was what they had to fabric something. The main focus at the time was: functionality. I believe this is still the default style that continues to inspire right? Do you enjoy this pattern and this trend?


Sem comentários:

Enviar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...