22/08/2012

Top trends Fall 2012: 70's | Militar | Velvet Kiss

Continuo a explorar as tendências para a próxima estação. Dos desfiles para as lojas mais acessíveis ao consumidor comum, recolhi algumas sugestões que espero que gostem.
Porque estar na moda é escolher os artigos certos: os que mais gostamos e aqueles que mais nos favorecem, hoje partilho parte do meu caderno de tendências, onde guardo os meus principais apontamentos.

My personal Trends book for the Fall
(Instagram photo)




I continue to explore the trends for next season, from fashion shows to the shops that are more accessible to the average consumer. Because to be in fashion is simply choosing certain items, those who we like the most and the ones that looks great on us. Today I share with you my personal notes for the next trends.

 All items from Blanco

A década de 70 volta a surgir através dos padrões gráficos: bolas, losangos, flores barrocas, cornucópias ou quadrados. Conjugar diversos estampados ou optar apenas por um são as opções.


The 70's are back through graphic patterns: balls, diamonds, baroque flowers, cornucopias or squares. Combining various stamps or just choosing the best options to our body type are the solution.


 All items from Zara

O look militar é ultrachique, replecto de pormenores sofisticados: botões dourados, vivos coloridos em pele, golas em pêlo ou longos sobretudos em astracã (couro com lã de carneiro). As calças jodhpur, de cintura descida mas menos volumosas este Inverno, conjugam-se com camisolas de lã tricotada e botas altas em pele. As carteiras usam-se a tiracolo e os chapéus são obrigatórios.

The military look is ultrachic with sophisticated details: gold buttons, colored leather, fur collars or in long overcoats in astrakhan (lamb's wool with leather). Jodhpur pants, waist down but less bulky this winter, combined with knitted wool sweaters and leather boots. The handbag's are used in strap and hats are required in this trend.


All items Zara

O veludo é simbolo de requinte. Os veludos verde esmeralda, vermelhos, liso em looks de inspiração urbana, ou trabalhado em vestidos mais compridos.
Das três tendências, com qual se identificam mais? Eu adoro os look's dos anos 70 e alguns dos look's militares. 

The velvet is symbol of refinement. The velvet emerald green, red, smooth in inspired urban looks, or detailed longer dresses.
Which is the trend, from this 3, that you identify most? I love the 70's looks and some of the military's.

1 comentário:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...