03/07/2015

véspera de férias


A véspera do inicio das férias chegou e o entusiasmo é muito! Uma correria para terminar todas as tarefas antes de sair da cidade, fazer as malas e seguir rumo ao descanso. A verdade é que 6 meses do ano já passaram e a pausa é fundamental para recuperar energias e carregar baterias. Assim que possível regresso ao blog para mais atualizações. Sigam as redes sociais do blog aqui (para facebook), aqui (para instagram) e aqui (para twitter) e acompanharem os meus próximos dias. 
Aproveito para pedir-vos sugestões para as próximas publicações no blog. Quais os temas que gostariam de ver por aqui? Quais são os vossos post's favoritos? Para assim começar o próximo semestre do ano (ainda!) com mais ideias. Obrigada por estarem desse lado! Bom fim-de-semana!


02/07/2015

As escolhas dos saldos


No 1º dia de saldos lá estava eu na loja online, onde recentemente mais tenho gostado de fazer compras. Estas eram algumas peças de roupa que já andavam "debaixo de olho" e que aproveitei a preços mais simpáticos. As blusas e os óculos já andavam em wishlist há algum tempo, o casaco e as sandálias foram uma ótima descoberta.

29/06/2015

hot days with shorts


Nova semana, novo look! O calor pede peças mais frescas e os calções são uma boa solução para estarmos confortáveis, permitindo um sem número de combinações. Neste caso, juntei o padrão leopardo com o branco da blusa fluída e o preto nas sabrinas e na mala. Esta será a minha última semana de trabalho na cidade e mal posso esperar pelas férias que se aproximam. Que peças têm preferido para enfrentar estes dias de calor? Boa semana!

**

New week, new look! The summer heat asks for shorts and they are a good solution for being comfortable, allowing many number of combinations. In this case, I joined the leopard pattern with white flowing blouse and black ballerinas and bag. This will be my last week of work in lisbon and can not wait for the holidays to come. What has been your choice for these hot days? Have a great week.



26/06/2015

Furnas do Guincho


Como sabem adoro explorar novos espaços e recentemente descobri o restaurante Furnas do Guincho, ótimo para almoçar, com uma vista fantástica sob o oceano. É um restaurante muito à base de peixe, apesar da carne também estar na ementa que é variada. São 3 as esplanadas disponíveis com vista para o mar. Come-se muito bem, o atendimento é muito simpático, com boa qualidade preço. Experimentámos a paelha de marisco com uma sangria de vinho branco, que recomendo. Na sobremesa vale a pena escolher a mousse de avelã ou a tarte de merengue. Só foi pena neste dia o sol ter estado escondido, mas é uma experiência a repetir! Bom fim-de-semana.



24/06/2015

À espera dos saldos


E já faltam poucos minutos para os saldos começarem. Os sites online preparam-se para mais uma época, vamos lá então às compras de verão. Não esquecer as tendências: o branco e as rendas, jeans, padrão de flores, riscas urban-chic, padrões orientais e xadrez. O vestido e os óculos da foto, que adoro, são da zara. Se for o caso, boas compras!

23/06/2015

June favorites


Nesta primavera não houve lugar a grandes compras, e em junho estes são os meus favoritos: a Vogue US mensal, com 2 artigos que gostei bastante; o volume 16 da Kinfolk com fantásticas histórias e fotos que inspiram e animam, para ler e reler; o novo champô e creme Resistance Force Architecte da Kerástase, adaptado a cabelo fino e ao qual ainda me estou a habituar a usar o creme em 1º lugar e só depois o champô. Quais as peças ou artigos que apostaram em junho?

**

This spring there were no major purchases, and in June this were some of my favorites. The USVogue, with two articles that I really liked; the volume 16 of Kinfolk with stories and photos that inspire and motivate, to read and reread in the future; the new shampoo and cream Resistance Force Architecte of Kérastase, adapted to thin hair and to which'm still getting used to using the cream at 1st place and then shampoo. What have you purchase and like the most this month?




22/06/2015

Welcome Summer


O Verão chegou e as férias estão cada vez mais próximas! 
Neste fim-de-semana de calor optei por vestidos frescos e sandálias. 
Pelo Ribatejo vi o último pôr do sol da primavera e pelo Guincho dei as boas vindas ao verão.
Espero que tenham aproveitado ao máximo o vosso fim-de-semana?! Boa semana.

**

Summer has come and holidays are near!
This weekend it was so heat that I opted for fresh dresses and sandals.
In my hometown I saw the last sunset of spring and in Guincho I welcome the summer.
I hope you enjoy your weekend, maybe on the beach?! Have an amazing week!



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover